Instagram es la red social perfecta para compartir contenido audiovisual como fotografías y vídeos. El público es realmente amplio, por lo que convive una comunidad de diferentes países de todo el mundo. Es por ello que para disfrutar realmente de la plataforma, queremos mostrarte cómo activar o desactivar los subtítulos en Instagram.
Como sabrás, cada vez que un usuario publica una foto en su cuenta de Instagram, publica una leyenda o descripción que describe el contenido, le da contexto y está optimizada con hashtags. Además, puedes traducirlos de forma automática si se encuentra en otro idioma para poder entenderlo. Sin embargo, ¿sabías que también puedes ver subtítulos en los vídeos de Instagram?
¿Qué son los subtítulos en Instagram?
Básicamente, es un texto que aparece en la parte inferior de la pantalla que describe algunas de las acciones que aparecen y proporcionan subtítulos para lo que se dice en el vídeo. Por ejemplo, puedes habilitar la opción «CC» para subtítulos cuando visualizas un vídeo de YouTube.
Sin embargo, debes saber que no todos los vídeos son compatibles con esta opción. Si bien muchos lo hacen, puede que un par de ellos no dispongan de este texto y tengas que visualizarlo solo con el audio original. Parece que esta es una función que el creador debe haber habilitado cuando subió el vídeo.
Según Instagram, «cuando los subtítulos de vídeo están activados, el discurso en el vídeo se escribe automáticamente como texto en la parte inferior. Instagram utiliza tecnología de reconocimiento de voz para crear subtítulos automáticamente. Si los subtítulos están disponibles, aparecerán cuando vea publicaciones de vídeo en su feed. Puede cambiar esta configuración en cualquier momento. Tenga en cuenta que el idioma predeterminado para los subtítulos depende de la configuración de idioma de su dispositivo».
Debes tener en cuenta que esta función actualmente solo está disponible en la versión de la aplicación móvil de Instagram, para Android e iOS. Por ahora no se encuentra disponible para la versión web o aplicación de escritorio.
Cómo activar y desactivar los subtítulos en Instagram en Android e iOS
Ahora ya sabes qué son exactamente los subtítulos de Instagram para Android e iOS. Seguro que en tu día a día te has encontrado más de una vez con un vídeo de Instagram que estaba en otro idioma, y quisieras que hubiese tenido subtítulos para entenderlo a la perfección.
Para activar o desactivar los subtítulos de vídeo en Instagram, debes seguir estos pasos:
- Abre la aplicación de Instagram en tu smartphone
- Dirígete a tu perfil tocando tu imagen de perfil situado a la derecha en la barra de herramientas inferior
- Desde tu perfil, toca el botón Menú (≡) en la esquina superior derecha, luego selecciona Configuración
- Dentro de Configuración, presiona Cuenta. Luego, dentro de Cuenta, selecciona Subtítulos
- Verás un deslizable. Si los subtítulos están desactivados, estará a la izquierda. Para activarlos, desplaza hacia la derecha y se volverá de color azul; esto habilita los subtítulos de vídeo en Instagram
Ya está. Ahora ya conoces los pasos que debes seguir para activar y desactivar los subtítulos en Instagram. El procedimiento es idéntico en Android e iOS. Es el momento de disfrutar de los vídeos en otros idiomas.
¿Quieres recibir la mejor información sobre tecnología?
Disfruta de las noticias destacadas de cada semana directamente en tu correo para estar siempre informado.
